The first time Lexi and Rocco tried wife switching it ended